É provável que muita gente já conheça esse vídeo. Mas como eu não conhecia, posto aqui pra quem quiser ver ou rever.
Assistindo, me senti explorada quando me identifiquei com África e América Latina, porém em outros momentos me vi como uma megera exploradora consumista...
Sempre há algo por fazer no sentido de aplacar a ânsia por consumo, ou mesmo consumir de forma mais responsável.
Aqui vão duas versões: dublada pras crianças e preguiços@s de plantão (rsrs) e legendada, pra quem gosta do áudio original e pr@s amig@s que não falam mas leem português (a versão com legenda em espanhol está disponível no youtube em três partes).
Por pura questão de "estética blogal", optei por versões únicas, ainda que mais pesadas... Vale a pena deixar carregando! É muito interessante, bonitinho e didático. Além de estar na ordem do dia, claro!!! (rsrs)
Dublado em português:
Legendado em português:
.
Assistindo, me senti explorada quando me identifiquei com África e América Latina, porém em outros momentos me vi como uma megera exploradora consumista...
Sempre há algo por fazer no sentido de aplacar a ânsia por consumo, ou mesmo consumir de forma mais responsável.
Aqui vão duas versões: dublada pras crianças e preguiços@s de plantão (rsrs) e legendada, pra quem gosta do áudio original e pr@s amig@s que não falam mas leem português (a versão com legenda em espanhol está disponível no youtube em três partes).
Por pura questão de "estética blogal", optei por versões únicas, ainda que mais pesadas... Vale a pena deixar carregando! É muito interessante, bonitinho e didático. Além de estar na ordem do dia, claro!!! (rsrs)
Dublado em português:
Legendado em português:
.
4 comentários:
===
Gostei do vídeo. Os ares de reflexão acabam viajando em tantas coisas tão próximas da gente (falo no aspecto do comportamento, ainda que não sendo objetivamente o nosso).
Enquanto caminho, pensante, vou conhecendo os demais cômodos da casa, se me permite...
Gostei daqui. Parabéns!
===
Sinta-se a vontade nos próximos codomos... mas veras que a casa é um pouco confusa na "decoraçao" hehe
abraços!
Também adoro o vídeo, bloguei ele há algum tempo em português mesmo (acho). Sobre o Cairo, e guia em português, não acho tão difícil assim já que outros lugares da África falam o idioma. Só não teria como te indicar um, mas seguramente, informando-se por lá, você consegue. Beijos,
ufffffaaaaa que buen video! fuerte! real! y muy acordador! obrigado minha senhora!
Postar um comentário